
Confusing conclusion aside, “Straight Up,” gay actor/writer/director James Sweeney’s 2020 feature-length debut, was one of the best movies of that year. Five years later, Sweeney has returned with “Twinless” (Lionsgate/Roadside Attractions), a queer, dark black comedy/drama that is hard to shake.