La frase “lo que sube tiene que bajar” a menudo no se aplica a los impuestos. Pero este año en esta ciudad, sí. Los comisionados de Wilton Manors buscan recortar aún más los impuestos a la propiedad más de lo que ya lo han hecho.

Durante el taller presupuestario del 26 de agosto, los comisionados instruyeron al personal de la ciudad ajustar el presupuesto para reflejar una reducción del 3% en la tasa impositiva municipal (“millage rate”). En julio se aprobó un recorte del 2%, y el personal presentó al taller un presupuesto reducido en un 2.5%.

Los impuestos aumentaron un 10% el año pasado cuando la ciudad enfrentó una serie de problemas financieros, incluyendo costos más altos de lo esperado para la policía y el personal municipal, cuyos trabajos fueron mal pagados durante mucho tiempo.

También confirmaron recortes a la biblioteca, lo que probablemente resultará en menos horas y menos servicios. La ciudad continúa explorando la posibilidad de transferir la biblioteca al sistema de bibliotecas del condado de Broward. El próximo mes, se espera que el condado publique un informe sobre si la idea es viable.

Las audiencias públicas sobre el presupuesto están programadas para el viernes 12 de septiembre y el jueves 25 de septiembre, ambas a las 6:30 p.m. en la sala de la comisión de la alcaldía.

La ciudad debe aprobar un presupuesto equilibrado antes de fin de mes.

Solicitud "Wicked"

En su reunión después del taller presupuestario, los comisionados aprobaron el permiso del Pride Center para Wicked Manors en Halloween. El tema de este año es “Edén Después del Anochecer, la Tentación te Espera.”

La fiesta anual de disfraces será el 31 de octubre, la noche de Halloween. Al igual que en Stonewall Pride en junio, Wicked Manors tendrá entrada sin pago en efectivo y detectores de metales en todas las puertas.

Los organizadores también piden que la ciudad participe como patrocinador clave con $50,000. La ciudad aplazó la aprobación del dinero ya que el presupuesto está comprometido en gran medida. Los comisionados están considerando una combinación de efectivo y donaciones en especie.

Comisionados y comunidad

Nuevas caras y perspectivas llegan a la aclamada Junta Asesora de Asuntos Comunitarios (CAAB, por sus siglas en inglés) de la ciudad. Nueve solicitantes calificados fueron considerados para los cinco puestos vacantes.

Gene Stinson actualmente ocupa el cargo de vicepresidente del CAAB y fue reelegido para un nuevo período de dos años. Stuart Bowers, José Guzzardi y William Richardson se unen a la junta, y sus mandatos comenzaron el 1 de septiembre de 2025. Carvelle Estriplet fue designado para completar el mandato no vencido de Emily McCrater.

This story was translated via Perplexity and approved by a Spanish-speaking member of staff.