Dos años. Cien ediciones. Y un corazón inmenso.
Cuando Justin Wyse y yo lanzamos Out South Florida el 1 de junio de 2023, no sabíamos qué iba a pasar. Estábamos atravesando el duelo por la pérdida de South Florida Gay News — y la del querido Norm Kent, su cofundador, quien falleció pocos meses antes. No esperábamos despedirnos en un mismo año de un mentor y de un medio tan querido.
Tampoco imaginábamos estar hoy aquí: celebrando dos años y 100 ediciones de un nuevo legado. Pero aquí estamos, más fuertes, más orgullosos y más comprometidos que nunca.
No queríamos simplemente un periódico. Queríamos una plataforma. Una empresa. Una misión. Algo que elevara y reflejara la diversidad y el brillo de la comunidad LGBTQ del sur de la Florida.
Desde entonces, OutSFL ha crecido muchísimo. Lanzamos un sitio web, una revista, un directorio de negocios y eventos especiales como el concurso Mizz OutSFL, que rinde homenaje a nuestra legendaria comunidad drag. Reinas como Melissa St. John, Erika Norell y Velvet Lenore nos han ayudado a mostrar décadas de belleza, resiliencia y talento.
Nuestra edición especial de San Valentín, la lista Out & Proud y los Reader’s Choice Awards han resaltado a las personas y lugares que hacen brillar a nuestra comunidad. OutFAU, nuestro proyecto enfocado en estudiantes, le da voz a la nueva generación de líderes LGBTQ — jóvenes que ya están luchando por nuestros derechos.
Pero en el centro de todo están ustedes — nuestros lectores. Desde el primer día, su apoyo nos ha impulsado. Sin ustedes, no estaríamos aquí. Gracias.
Este ha sido un verdadero esfuerzo colectivo. Contamos con un equipo increíble:
Nuestro equipo de diseño — Julie Palmer, Kyle Willis, Craig Tuggle y Brendon Lies — hace que cada edición sea un deleite visual.
Los fotógrafos JR Davis y Carina Mask, junto con Michael Cushman y Stephen Lang, capturan los momentos que importan.
Nuestros ejecutivos de ventas, Edwin Neimann y Silvo Carvana, traen los anuncios que nos mantienen vivos.
A nuestra familia editorial: gracias por sus palabras, su ingenio y su sabiduría:
John Hayden, nuestro incansable editor comunitario.
Rick Karlin, quien ha recorrido South Florida comiendo (¡y reseñando!) durante años.
Y escritores como John McDonald, Deon C. Jefferson, Aurora Domínguez, Denise Brown, Terry Schlichenmeyer, Gregg Shapiro, Kennedy McKinney, Larry Printz, David Nahmod, Michael Cook, Clinton Engelberger, CJ Walden, Amancio Paradela, Mike Nemerof, Dooney Potter, Mary Rasura, Robert Cole y Kevin Assam. (Si olvidé a alguien: lo siento — son parte importante de esta historia).
Nos honra publicar al legendario periodista Steve Rothaus, incluso en su merecida jubilación. Y en el otro extremo generacional, estamos orgullosos del editor estudiantil CJ Walden, cuyo liderazgo en OutFAU nos sigue impresionando. Ya más de una decena de estudiantes han colaborado en nuestras publicaciones, como Kenny Ruff, Ximena DiPietro, Kayla Barnes, Lewis De Berry, Ky Walker y Andrew Zerrato. Agradecemos a Mary Rasura por haber lanzado este proyecto en enero de 2024.
Nuestros columnistas le aportan aún más color y reflexión al medio: Jesse Monteagudo (Jesse’s Journal), Brian McNaught (The Wise Snowy Owl), Sabrina Haake (The Haake Take), John Porter (Ask John Porter), Kelly Ghweinem (Queerly Beloved), Fred Fejes y el dúo Terry Dyer y el reverendo Skip Jennings (Gritz and Glitter). Estamos muy agradecidos.
Una de las incorporaciones recientes es Bobby Blair, de Bobby Blair Unfiltered, exeditor de Florida Agenda. Valoramos profundamente su apoyo, sus columnas comunitarias y su constante aliento. Que alguien que antes era considerado “competencia” ahora defienda nuestro trabajo es algo muy especial — y un recordatorio de lo lejos que hemos llegado cuando nos apoyamos mutuamente.
Nuestro equipo digital incluye a Andrés Echavarría como director de redes sociales y a Kim Swan — multifacética webmaster, asistente editorial y mente detrás de nuestro boletín.
Tras bambalinas, Richie Wilson, Jonathan Rey y Tyler Brayton se encargan de que nuestras ediciones lleguen a todas partes. Chris Grobels lleva los libros contables. Russell Cormican se asegura de que estemos legalmente protegidos. Y FlockFest, nuestro patrocinador fiscal, junto a Our Fund, nos han respaldado con apoyo esencial.
Un agradecimiento muy especial a Pier Angelo, cofundador de South Florida Gay News, quien ahora es columnista y consultor en OutSFL. Su guía y confianza han sido fundamentales.
A quienes ya han seguido nuevos caminos, como Christiana Lilly y J.W. Arnold — gracias, y les deseamos lo mejor en esta nueva etapa.
Y por supuesto, gracias a mi socio y compañero en este viaje, Justin Wyse. Nada de esto habría sido posible sin ti.
Estamos orgullosos de lo que hemos construido. Pero esto no es solo una mirada al pasado. Es un agradecimiento. Una celebración. Y también una invitación.
Si creen en lo que estamos haciendo, consideren hacer una donación. Cada dólar — incluso cinco — nos ayuda a seguir siendo independientes, orgullosos y queer.
Con gratitud,
Jason Parsley
This story was translated via ChatGPT and approved by a Spanish-speaking member of staff.
